886-1 NAME : 管理人 2012/07/31 03:56:37
JA2492さん、 すいません。 私には最近の動向がサッパリ分りません。
希に同乗飛行をしてもらいますが、この２０年近くは操縦もして無くて、アメリカを離れて１０年。
テキストや雑誌とか、ＦＡＡのサイトに書かれる様なら、どれだけでも調べられるんですけど。
どうしてもなら、ＦＳＤＯに電話して聞く事ぐらいはしますが、名無しで電話するのも辛い。
日本人でグライダーを教え居られる方も居ますので、検索してその人に聞くの作戦です。
飛行機の現役教官さんなら、この掲示板にもたまに来て頂ける、Ｋｉｙｏさんなんか良いかと。
彼の掲示板
http://6630.teacup.com/kkawaha/bbs
多くの日本人生徒さんを教えておられる現役教官さんです。
他にも日本人教官さんともお付き合いがありますが、この件なら彼が一番適任かと思います。
彼の掲示板に書き込んでるのは私です・・・
886-2 NAME : 管理人 2012/07/31 04:47:26
他の投稿で気になったのですが、今回の質問は
「日本」から、「アメリカ」の免許への書き換えですよね？？？
アメリカの免許から日本なら、大半の学校でサポートして貰えると思いますが。
886-3 NAME : にゃん吉 2012/07/31 10:24:25
少々違いますが、自家用単発でのJCAB自家用ライセンスからFAAへの切り替えの一例です。
流れ
1.必要書類を整える
2.FSDOでの面接予約。
3.FSDOでの面接。
今回の問題は3の面接ですが、試験ではなく面接です。
一般会話（英語力チェック）、書類の確認等、
しかし、インスペクターと英語での会話ですので、全く話せないと問題があります。
また、インスペクターが優しいは厳しいか、個人差があるのが現状です。
過去に日本人がATC問題を起こし問題となったFSDO管轄ですと、一般的に結構厳しかったりします。
手厳しい一例として
a.FARを読ませる（POHの場合もあった）
b.その中の内容をインスペクターが質問をする
c.回答する
などがありました。
しかし、
上記2まで自力で出来たのならば、英語力は大丈夫なのではないでしょうか？
にゃん吉
886-4 NAME : 管理人 2012/07/31 11:07:10
にゃん吉さん、お久しぶりです。
暑いですね。。。。
結局「面接」なんですね。
それで、英語力を見るってのが現実。
San Diegoの空域は、多くの人口（航空機）とClass-Bで混雑してるし、厳しい部類になるのかな？
それとも、日本人の多い地区だから、外国人に慣れていて、アレルギーになったり、理解が高いかな？
（オハさんのオハイオは、外国人が少ないから、信じられんほど英語には厳しいみたい。）
JA2492さんや他の皆さん、
日本の文化では、初対面とかではあまり「話さない」とか「静寂」が良いとされてます。 たぶん。
お喋りは嫌われるけど、口数の少ない人が、喜ばれる傾向がありますよね？
（人見知りでも許される国）
でも、
この考えは、人種の多いアメリカでは「最悪」の行動です。
彼らは、変な英語でも話してくれる人間を喜んでくれます。
理由は異文化が多いので、会話をする事で「敵意が無い」と判断する人が多いです。
ですから、大事な時は「敵意が無い」との意味を含めて、間違った英語でも良いので話して下さい。
ＦＡＡ Ｉｎｓｐｅｃｔｏｒもパイロットですから、ATCと英会話は違うとは知っています。
最終的な判断は、個々のInspector次第ですけど、話す人間の方が、確実に喜ばれます。
スーパーのレジ待ちとかで、アメリカ人の間で待っている時に、前後の人に話しかけてください。
高確率で、話をしてくれますよ。
黄色人種の私らは、多少警戒されているので、こちらから話しかけてやるのがコツです。
私は今は日本に住んでいるので、英会話の能力ががた落ちです。
アメリカに行けば、片っ端の人と話をします。
初対面でもこちらから話しかけると、会話になりますよ。
「日本じゃ誰だコイツ！」って見られる場合が多いですけど、
アメリカじゃ黙ってる方が敬遠されます。
まあ、英会話も慣れです。 FSDOに行く前に誰かれ構わず話かけて下さい。
意外と話が続くので、良い練習になりますよ。
私は日本に帰る日まで「昨日、日本から来たんだよ・・・」と話しかけてます。
886-5 NAME : にゃん吉 2012/08/01 00:42:53
お久しぶりです。
そうですね。
田舎のスーパーマーケットですと、お客同士で目があっただけで会話がはじまる事もありますね。
気軽に話しかけちゃってください。
そうそう、FSDO
私の知っているLA近郊では
Long Beach, River side, Van nuys あたりは日本人に警戒しています。
（過去に日本人が．．．）
San Diegoはどうなんでしょう？ お世話になったことが無いので、不明です。
ja2492さん、経験談を是非UPしてくださいね。
にゃん吉
|
