|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
Area Forecast (広域の気象予報) Synopsis 概況三つ目の段落にはSYNOPSIS。概況といって気圧、前線、気圧の谷や峰の位置や予測を説明しています。LOW PRES(低気圧), CDFNT(Cold Front,寒冷前線), TROF(気圧の谷), MOV(移動す る)などの略語が使われています。 上記が筆記試験の図16に使わる物で、上部分のBoston地方の概況(Synopsis)になります。 難しくて意味がサッパリですけど、分かる範囲で直訳的に訳して見ると、、、、 19時ZuluにはCDFNT (Cold Front、寒冷前線)が 160マイル北西 ACK−ENEのLiNe(線)に有って、Contenueing As quasistationary Front END−50マイル南西MSSライン (この地域に動かない、前線の様に残ります。) 、、、、13時Zuluには寒冷前線(CDFNT)が140マイル東南東ACK-HTOのラインに有って、停滞した前線の様にHTO-SYR-YYZの線に残ります。 気圧の谷(TROF)がペンシルバニア州中部からバージニア州北部にあります。 訳していて、私も意味が分からんのですけど、少しでもイメージが出来れば。 略語を作る時の決まりで、空港名と間違えないように、3文字の略語は禁止されています。 また5文字以下も基本的には略語にはしません。 これをヒントにして下さい。 (もちろん、方角や単位など常識的な物やMOVやLNなど良く使われるものは除きます。) もう一つのSynopsisです。 図16には二つのArea Forecastが一緒になってます。 (今回はシカゴ地域で、下の部分です。) 低気圧(Low Pressure Area)が20時Zuluにウイスコン州南部に位置していて、Forecast(予報)で、12時Zuluまでに北西の方へ移動(MOV NEWD, Move North East Ward)して、LHの方面に移動し弱くなります(WKN) ......... (と続いて、単に「読めん」とも言えます。) .......14時Zuluまでには、寒冷前線が発生する(DELPG CDFNT)が東部に移動して、ネバラスカ州の南中部からカンザス州の中部に移動します。 以上な感じで、Synopsis(概況)が書かれています。 気圧配置、前線などの位置や動きが示されます。 次は各地域のVMC Weather(雲や視程)です。
Area Forecastに書かれている事。
|
|
|