Torrance, California トーレンス空港

トーレンスは西海岸でも日本人が多い所です。　以前には日本のWanpakuがあったり、今ならBook Offがあります。有名な所ではトヨタが有りますが、日本の有名企業が沢山あります。　実は私も２年ほどトーレンスに住んでいました。　しかも家はLeft Downwindの直ぐそば。でも一度も飛行機に乗る事もなく帰国しましたけどね。　１５年ほど前に一度だけ着陸した事はありますけど、その時は超ロング・クロスカントリーで住むなんて夢にも思わなかった時です。

まあ有名な所なんで皆さんも良くご存知でしょうけど。
　 Sectional Chart　・　Airport Diagram 見取り図　・　ILS

---

2011年の音声データ：　Torrance空港で訓練された方から頂いたデータです。　重いデータも有ったので、空白を削除して、音質も変えました。その為、軽くはなってますが、ちょっとノイズが増えています。　また先頭にATISも録音されています。　

データ	元々の長さ	編集後の長さ	メモ
その　０１	0:55:43		そのまま
その　０２	1:52:32	1:03:33
その　０３	0:30:16	0:17:43
その　０４	1:34:42	0:59:43
その　０５	2:25:08	0:59:37
その　０６	1:16:52	0:31:18
その　０７	1:06:19	0:34:57
その　０８	0:34:15	0:06:01
その　０９	4:21:55	3:08:54
その　１０	0:59:26	0:25:06	逆の滑走路
その　１１	4:52:29	0:29:06
その　１２	2:51:34	1:44:24
その　１３	2:58:57		そのまま
その　１４	1:47:39	0:56:36	雑音多い

Runway 29から離陸するセスナ

---

 

音声データのEN286をテキスト化しました。　Towerやパイロットが言っている事を全てテキスト化しました。言っている事を読みながら、聞くのが一番早い訓練方法と思っています。はじめは発音の違いで戸惑うのですが、言っている事が先に分かと、耳が準備できます。そして慣れてきて、その分早くATCがマスターできる！ってのが私の意見です。

２００７年６月に久々に訪れたので、久々の掃除や買い物の間にATC録音したものです。

EN262
EN266
EN268
EN271a
EN271b 長くて半分に切った後半です。　2007-09-03
EN273 Towerが閉まる前後の録音です。　暇なのでかなり空白がカットしてあります
EN275　TowerはCloesed　パイロットどうしの交信です　かなり空白がカットしてあります
EN278　Runwayは逆方向を使用してます。　空白がカットしてあります
EN279　空白がカットしてあります
EN282
EN284　テキスト化を行いました！　ATCのお勉強に使ってね！最高の訓練法と思ってます。
EN290 Groundのみ　暇なのでかなり空白がカットしてあります
EN292 Groundのみ　暇なのでかなり空白がカットしてあります
EN296
EN298
EN301

注意： 2010年09月からFAAのTowerの指示が変わりました。　 離陸時に滑走路上で待機せよと言うのが、 新しく国際標準の"Line-up and Wait"に変わり、以前の"Position and Hold" や Taxi into Position and Hold"が廃止されました。　 このサイトでは以前の ...Position and Hold."の音声データが大半です。　 現在はLine Up and Waitです。申し訳ございませんが、この部分は注意して下さい。

基本とお勉強

注意：ATCの変更
以前に作ったの