Private Pilot : 2008年　Airman Knowledge Test Question (Written Exam)

086. - PLT444
During the preflight inspection who is responsible for determining the aircraft is safe for flight?
A) The pilot in command.
B) The certificated mechanic who performed the annual inspection.
C) The owner or operator.

飛行前点検で「航空機が安全に飛行できるか」の判断をする責任が有る者は。
A) 機長
B) 年次点検を行った整備士
C）持ち主か、運行者

Preflight Inspectionで「aircraft is safe for flight」の判断をする責任が有る者は。
A) Pilot in Command
B) Annual Inspectionを行ったCertificated Mechanic
C）Owner か Operator

Preflight Inspection ： 飛行前に行なう点検
Annual Inspection ： 毎年行なう義務付けられた定期点検
Certificated Mechanic ： 証明書（免許）を持っている整備士
Operator ： 運行者、 航空機の運用・管理・許可・事業を行なう会社や者

に航空機が安全に飛行出来るようにする為に、色々な人々に役目があります。
　　　 毎回の飛行前に、航空機が安全に飛行できるかと『確認』するのは機長の役目です。　PIC　PreflightでSafeかを確認する。
　　　 整備士は『点検や修理』を確実に行う必要があります。　Inspection　と　Repair
　　　 オーナーや運行者（飛行機会社など）はその航空機が安全に飛行できるように『維持』する義務が有ります。

整備士がAiworthyにする、オナー達がその状態を保つ。そしてパイロットが最終確認をすると役目があります。皆に責任があります。