Private Pilot : 2008年　Airman Knowledge Test Question (Written Exam)

505.
The final authority as to the operation of an aircraft is the
A) Federal Aviation Administration.
B) pilot in command.
C) aircraft manufacturer.

航空機の運行で、最終的な権限（責任）があるのは、
A) 連邦航空局
B) 機長
C) 航空機の製造会社

航空機の運行で、最終的なAuthorityがあるのは、
A) Federal Aviation Administration
B) 機長
C) 航空機の製造会社

Authority　権限、何かを決める権利
Final authority　最終的な権限、好き勝手に出来るという意味では無く緊急とかの場合に権限が有ると言う意味です。
Federal Aviation Administration　米国連邦航空局、アメリカの航空に関しての役所、アメリカ版の航空局、Administrator
Manufacturer　作る人、製造者、製造社、メーカー

FAR 91.3 と解説