Private Pilot : 2008年　Airman Knowledge Test Question (Written Exam)

506
When must a pilot who deviates from a regulation during an emergency send a written report of that deviation to the Administrator?
A) Within 7 days.
B) Within 10 days.
C) Upon request.

緊急時に航空法から逸脱した時、航空局に書面で報告を提出する期限は。
A) ７日以内に。
B) 10日以内に。
C) 請求された時に。

緊急時に航空法から逸脱した時、Administratorに書面で報告を提出するのは
A) ７日以内に。
B) 10日以内に。
C) 請求された時に。

Deviate 逸脱、離れる、法律を破る、法律に従わない
Written Report　書面での報告、始末書？
Upon　前置詞の"on"と殆ど同じ単語です。　違いは「響き」なんですけど違いの説明は難しいで、あまり深く考えないで下さい。
Upon Request 要求が有った場合

FAR 91.3 と解説