Private Pilot : 2008年　Airman Knowledge Test Question (Written Exam)

092
What ATC facility should the pilot contact to receive a special VFR departure clearance in Class D airspace?
A) Automated Flight Service Station.
B) Air Traffic Control Tower.
C) Air Route Traffic Control Center.

クラスＤ空域で離陸用の特別有視界方式の承認を得るには、どのATC施設と交信するべきか？
A) Automated Flight Service Station （新型のFSS）
B) 飛行場管制所 （管制塔）
C) Air Route Traffic Control Center（航空路管制、管制センター）

Class D Airspace で Special VFR Departure Clearanceを入手するには、どのATC施設と交信するべきか？
A) Automated Flight Service Station
B) Air Traffic Control Tower
C) Air Route Traffic Control Center

ATC facility　航空管制機関、管制官全般、空の管制官達
Departure Clearance　出発許可
Automated Flight Service Station　FSSの一種、　新しいFSS
Air Traffic Control　航空交通管制、航空機の管制
Tower　管制塔、離着陸の管制をする人
Air Route Traffic Control Center　航空路管制、管制センター、単純にCenterと言って広範囲の航空機を管制する人、義務は無いがVFRでも利用が可能です。

Automated Flight Service Station AFSS
旧式のFSSは新装備を持ったAFSSに統合されています。 AFSSは新しい設備を整え、より良いサービスを提供しています。 業務内容は基本的に同じですが、効率や設備に大きな違いがあります。 Automatedと聞くと自動化と思えますが、正しくは新装備という意味です。

SVFRについて　：　SVFRに必要な物