HOME CONTACT LINK 検索
   ATC:航空無線      筆記試験 > PVT : IFR      PTS:飛行試験項目      お勉強室      航空辞書      けいじ板  

CFI Japan流・和英辞書・飛行機の巻 Ver. 3.01

アメリカで航空留学や飛行機の免許を取る人の為に航空用の英和辞書を作ろう、と考えてこのページを作り出しました。 確かにアメリカで免許を取るのは日本よりも簡単ですし、分らなくても何とかなります。でも一つでも多く単語を理解していると、少しでも内容の濃い訓練が出来ると思います。 仕事の合間に少しづつ和訳を続けています。

このサイトを作る時に気が付いた単語や問題集を和訳する時に必要かと思った物を並べてみました。単に気まぐれで始めたのもあるし、元々の目的が英和辞書作りでは無いので、全ての単語や用語はカバーが出来ていません。でも筆記試験や自習のお勉強になると思います。

A  a-d  e-i  l-p  r-z / B / C a-e  f-l   oa-oni  ons-ow  r-y / D a-e i-y / E a-n q-x
F a-i l-o  r-w / G / H / I a-nh ni-t /J / K / L a-e  i-u / M ma c-i  l-u / N / O / P a-h i-o r-v
/ Q / R a-ec ed-ev  i-v / S a-e h-k l-q St u-y / T a-o r-y/ U / V / W / X / Y / Z

Alpa (Al - Ap)

Alcohol アルコール、お酒類
Alcohol And Drug 酒精飲料又は麻酔剤、Drugは麻薬の時もある
Alcoholic アルコール中毒患者
Alert 注意する、警戒する、いつも以上に注意を払って
Alert Area 警戒区域、注意空域: unusual type of aerial activity
Alert Area Special Use Airspaceの一つで軍に関係する空域で訓練機が多い
Align 合わせる、平行にする、整列させる、そろえる
All available information 存在する全ての情報、入手可能な情報を全て
All Flight Conditions 全ての飛行状態、空港で動き出してから止まるまで
All Part of Aircraft 航空機の全ての部品、機体全体
All the Time ずっと、常時
Allow 許す、容認する、自由にさせる、通過させる
Allowable 許される、許可される、合法的な
Allowed 許された、容認済み、OKされた
Allowing 許している、容認している
Aloft 上空の、上方へ 空中に 空高く
Along 〜に沿って
Along the Route 飛行コースに沿って
Alter 変える、変化させる
Alteration 改良、変更する、変える
Alternate 代わりの、代替、交互の、交互に
Alternate Course of Action 代わりの計画、目的が達せられなかった時の予定行動
Alternating 交互する、交互に
Alternator 交流発電気
Altimeter 高度計
Altimeter Setting 高度計規正、高度計の微調節用の数値、高度計が正しく表示する調節値
Altitude 高度
Alto- Middle Could(中層の雲)の接頭語
Altocumulus 高積雲、Middleレベルにある積雲
Altostratus 高層雲、Middleレベルにある層雲
Amber こはく色、白に近い黄色
Ambient 周囲の、周りの
Ammeter 電流計
Amount 量、総計、結果
Ample 沢山、多く、豊富、広い
Analysis 分析、分析結果
Analyzing 分析する
And/Or 両方か片方、どちらかが有る
Angle 角度
Angle of Attack 迎え角、相対風とコードラインの角度、空気の流れと翼の角度
Angle of Bank バンク角、航空機の傾き角度、翼の上下している角度
Angle of Descent 進入角度、 下降角度
Angle of Incidence 取付角
Angle of Pitch 羽根角、プロペラの角度
Announce 伝える、放送する、相手を特定せずに言う、放送、無線で他の人に伝える
Annual 年間の
Annual Flight Review 1年に一度、教官より安全に飛行が出来る事を確認してもらう事。
Annual Inspection 年次点検、12ヵ月検査、毎年行なう義務付けられた定期点検
Another 他の、もう一つの (これは単数形です)
Anticipated 予測する、予測された、考えられる
Anticollision Light 街突防止灯、遠くからでも良く見える様にするライト類
Anti-Icing System 防氷装置、Icingを防止する装置
Anvil かなとこ、雷雲の上部に出来る一部
Any なんでも、いつでも、どれでも、どこでも
Any Circumstance どんな状況・状態でも。
Anytime 何時でも
Anywhere どんな所でも、どこであれ、どこでも、全て地域
Apparent その用に見える、見た目、外見上は、そんな気がする
Appear 見える、見えている
Appearance 見える、その様に見える、登場する
Appearing 見えている、そんな気がするように
Applicable 適用できる、使える、該当の
Applied 使われた、応用された
Apply 応募する、適用する、使う、使用する
Applying 使っている、応募している
Approach 近づく、アプローチ、進入管制官、着陸しようとしている
Approach 着陸の為に滑走路に向かう事
Approach Center Line アプローチセンターライン、着陸コースの中心線
Approach Control 進入官制
Approach Control Service ASRやPARの機能だけでなく、Vectoring、計器Appraochの監視に使う事が可能な施設
Approach End 滑走路進入端、滑走路の先端の部分で初めの部分
Approach Light 進入灯
Approaching 着陸してくる、近づいてくる
Approaching Head-on 真正面から両方ともが近づいている。 正面から接近している
Appropriate 適切な、正しい
Appropriate 適切な、正しい
Appropriate Entries 適切な記入、ちゃんとした記載
Appropriate Facility 適切な施設、適当な機関
Appropriately-Rated 適切な資格がある
Appropriately-Rated Pilot 適切な資格を持った操縦士
Approval 許可される、認証されている、正しい
Approve 許可する、認証する、承認する
Approved 許可した、許可された、OKされた、認証された、承認された
Approving the Work 作業を承認する事
Approving the Work 作業を承認する事
Approximate 大体の、大まかな、おおよその、だいたい、約
Approximate Weight おおよその重量
Approximately 大体の、大まかな、おおよその、だいたい、約
Apron エプロン、空港の駐機場所、空港内の乗客や荷物を出し入れする場所

A  a-d  e-i  l-p  r-z / B / C a-e  f-l   oa-oni  ons-ow  r-y / D a-e i-y / E a-n q-x
F a-i l-o  r-w / G / H / I a-nh ni-t /J / K / L a-e  i-u / M ma c-i  l-u / N / O / P a-h i-o  r-v
/ Q / R a-ec ed-ev  i-v / S a-e h-k l-q St u-y / T a-o r-y/ U / V / W / X / Y / Z

単語の種類は航空関係、特に小型機向けと、その筆記試験に出て来そうな単語と熟語、それにフレーズを、飛行機&私流に日本語にしてみました。みなさんからの指摘・疑問・リクエスト待ってます。 生徒さんも大歓迎

HOMEATC:航空無線筆記試験 > PVT : IFRPTS:飛行試験項目お勉強室航空辞書けいじ板LINKサイト検索
Copyright c 2007-2015 Koji Ueda. All rights and Copyrights are the properties of Koji Ueda. All Rights Reserved. 上田浩史に著作権はありますが、お勉強・訓練には使ってね。教育関係はの方は必ず「CFI Japanから」と添えてお使い下さい。