HOME CONTACT LINK 検索
   ATC:航空無線      筆記試験 > PVT : IFR      PTS:飛行試験項目      お勉強室      航空辞書      けいじ板  

CFI Japan流・和英辞書・飛行機の巻 Ver. 3.01

アメリカで航空留学や飛行機の免許を取る人の為に航空用の英和辞書を作ろう、と考えてこのページを作り出しました。 確かにアメリカで免許を取るのは日本よりも簡単ですし、分らなくても何とかなります。でも一つでも多く単語を理解していると、少しでも内容の濃い訓練が出来ると思います。 仕事の合間に少しづつ和訳を続けています。

このサイトを作る時に気が付いた単語や問題集を和訳する時に必要かと思った物を並べてみました。単に気まぐれで始めたのもあるし、元々の目的が英和辞書作りでは無いので、全ての単語や用語はカバーが出来ていません。でも筆記試験や自習のお勉強になると思います。

A  a-d  e-i  l-p  r-z / B / C a-e  f-l   oa-oni  ons-ow  r-y / D a-e i-y / E a-n q-x
F a-i l-o  r-w / G / H / I a-nh ni-t /J / K / L a-e  i-u / M ma c-i  l-u / N / O / P a-h i-o r-v
/ Q / R a-ec ed-ev  i-v / S a-e h-k l-q St u-y / T a-o r-y/ U / V / W / X / Y / Z

Charlie (Cf - Cl)

CFR Code of Federal Register、 米国の連邦法、米国の国家レベルでの法規
CG Center of Gravity 重心、理論上で全ての重さが掛かっていると思う事が出来る所、 飛行機の重さの中心点。
Chamber 室、小室、房、空洞、私室、議場、立法、議会、集会場、会館
Chance 可能性、チャンス、起こりえる
Chandelle 急上昇方向変換、シャンデル、最小の面積で最大の面積を得る方法、事業用の訓練項目の一つ
Change 変わる、変化する
Change In Indication 表示上での差、修正した時に出る表示の変化
Changeover 切り替える、移行
Changeover Point 切替点
Changing 変化している、変わっている
Characteristic 特有の、特徴の、特性、目だった物
Characterized 特徴の明確化、特徴が述べられる、特徴が有る、分る
Charge 充電する、補給する、課す
Charitable チャリティーの、募金目的、募金の為の
Chart 航空地図、航空機用の地図
Check 確認する、チェック、小切手、答え合わせ
Checkout 終了の確認、確認し終了する、清算、機種訓練、適性検査、確認を受ける事。
     機種ごとに教官と練習飛行し、適正に飛行できる事を確認する事。
     小型機では法律的に不要ですが、レンタルする時に必要な場合が多いです(普通です)。
Checkpoint チェックポイント、確認点
Checkride 実地試験飛行
Chief チーフ、上に立つ者、最高責任者
Chinook Winds ロッキー山脈の東側に吹く乾燥した暖風。急激な温度上昇を伴う。フェーン現象の一種。
Chord Line 翼弦線、翼型の最前と最後を結ぶ線
Circle 円、円を描く、円のコースを取る、中心点から一定距離で
Circling 円を描いている、ぐるぐる回ってる、
Circling Approach 周回進入、アプローチコースから向きを変えて着陸する
Circuit Breakers 回路遮断器、ブレーカー、過大な電流が流れると本体を守る為に電流を遮断する物
Circular 広がった、扇状に、刊行物
Circulate 回す、巡回する、循環する
Circulation 循環、回る、グルグルと移動する。
Circumnavigate ある物を回避して飛行する、就航する、
Circumstance 状況、環境、事件、出来事、要因、詳細、ことの次第
Cirrocumulus 高高度の積雲、巻積雲、絹積雲、まだら雲.
Cirrostratus 高高度の層雲、巻層雲
Cirrus 凄く高い高度の雲、絹雲
Cirrus clouds 絹雲、高高度に出来る、すじの様な雲。氷の粒で出来ている。
Civil 民間、一般
Civil Twilight 市民薄明(常用薄明、細かく書くと太陽高度−50分〜−6。)
     まだ十分に明るさが残っていて、明かりなしで屋外で活動ができる明るさ。
CL 揚力中心、Center of Lift
Class (Aircraft Certification) 航空機の種類
Class (Pilot Certification) 等級(技能証明)、各Categoryの大まかな分類
Class 部類、類、種類、部門、(航空機の)等級
Class A Airspace "クラス−A空域、クラス−Alfa空域、18,000 feet MSL以上の空域で計器飛行のみ飛行可能"
Class B Airspace クラス−B空域、クラス−Bravo空域、凄く忙しい空港の周りに設定されている空域で広範囲、飛行にはClearanceが必要
Class C Airspace クラス−C空域、クラス−Charlie空域、かなり忙しい空港の周りにある空域、無線交信が必要
Class D Airspace クラス−D空域、クラス−Delta空域、管制塔のある空港の周りに設定されている空域、管制塔等と交信が必要
Class E Airspace クラス−E空域、クラス−Echo空域、Controlled Airpsceだが特に許可や交信の義務は無い
Class G Airspace クラス−F空域、クラス−Foxtrot空域、Uncontrolled Airpace、管制されていない空域
Classified 分けれらた、区別された、秘密の情報
Classified as 〜と区別されている、〜とされている
Clean 綺麗な、乱れの無い、フラップやギアなどの装置が出ていない状態。(巡航飛行の状態)
Clear 無い、開いている、許可する、雲が無い、ゴミが無い、綺麗、、、無くなる、症状が無くなる、治る、、、許可する、認証する
Clear Air Turbulence 晴天乱気流。雲が無くても発生する乱気流。
Clear Ice 雨氷、透明の氷
Clear of から離れて
Clear of Clouds 雲から離れて、雲に入らず、言い方を変えると「雲に入らなければ良い」と言う意味です。
Clear Sky 雲が無い状態・雲量は1/8以下、晴天、快晴
Clear the Runway/Taxiway 滑走路または誘導路の外へ出よ
Clear(雲) (雲量) 1/8以下の空を覆う雲と言うか、ほぼ雲が無い状態。VFRで飛行するのには問題は無いでしょう
Clear, calm nights" 雲も無く、風も緩やかな静かな夜
Clearance (ATC) 許可、管制官の許可
Clearance 許可、認証、、、隙間、ゆとり、頭高、除去、排除、、、売り出しセール
Clearance Delivery 離陸前にATCの許可を伝える管制官、忙しい空港にある離陸前にATCクリアランスを伝える管制官
Cleared (ATC) 許可します
Cleared 取り除いた、綺麗にした、すっきりした
Cleared For Takeoff 離陸を許可します、離陸支障なし、離陸許可します
Cleared to Cross 横切っても良いですよ、横断支障なし、
Cleared to Land 着陸しても良いですよ、着陸支障なし、着陸許可します
Cleared to Proceed 進行支障なし、続けても良いですよ
Cleared to Taxi 〜までタクシーしても良いですよ、地上滑走支障なし、地上での移動を許可します
Cleared for the Option "(常識内で)自由に滑走路を使っても良いですよ。
     Touch-and-Go, Low Approach, Stop-and-Go, もしくはFull Stop Landingを操縦士の判断でどうぞ"
Click (ボタンを)押す、クリック、送信機のスイッチを押す
Climb 上昇、高度を上げる
Climbing 上昇、上昇中、上昇している
Climb-Out 上昇、離陸後の上昇、上昇して離れる、離陸から巡航高度までの上昇期間
Clock 時計
Clockwise 時計回り、右回り
Close 閉める、閉じる、近い、そばの、閉鎖する、閉店
Closed 閉じた、閉鎖した、辞めた
Closer より近くに
Closing 近づいている、閉めていく
Cloud 雲
Cloud Base 雲低、雲の底、
Cloud Coverage 雲量、空を覆う雲の量
Cloudiness 曇り、曇りの状態、すっきりしない、あやふや、濁った、不評な
Cloudy 曇りな、曇りがちな、すっきりしてない、あやふや、濁る

A  a-d  e-i  l-p  r-z / B / C a-e  f-l   oa-oni  ons-ow  r-y / D a-e i-y / E a-n q-x
F a-i l-o  r-w / G / H / I a-nh ni-t /J / K / L a-e  i-u / M ma c-i  l-u / N / O / P a-h i-o  r-v
/ Q / R a-ec ed-ev  i-v / S a-e h-k l-q St u-y / T a-o r-y/ U / V / W / X / Y / Z

単語の種類は航空関係、特に小型機向けと、その筆記試験に出て来そうな単語と熟語、それにフレーズを、飛行機&私流に日本語にしてみました。みなさんからの指摘・疑問・リクエスト待ってます。 生徒さんも大歓迎

HOMEATC:航空無線筆記試験 > PVT : IFRPTS:飛行試験項目お勉強室航空辞書けいじ板LINKサイト検索
Copyright c 2007-2015 Koji Ueda. All rights and Copyrights are the properties of Koji Ueda. All Rights Reserved. 上田浩史に著作権はありますが、お勉強・訓練には使ってね。教育関係はの方は必ず「CFI Japanから」と添えてお使い下さい。