CFI Japan流・和英辞書・飛行機の巻 Ver. 3.01
アメリカで航空留学や飛行機の免許を取る人の為に航空用の英和辞書を作ろう、と考えてこのページを作り出しました。 確かにアメリカで免許を取るのは日本よりも簡単ですし、分らなくても何とかなります。でも一つでも多く単語を理解していると、少しでも内容の濃い訓練が出来ると思います。 仕事の合間に少しづつ和訳を続けています。
このサイトを作る時に気が付いた単語や問題集を和訳する時に必要かと思った物を並べてみました。単に気まぐれで始めたのもあるし、元々の目的が英和辞書作りでは無いので、全ての単語や用語はカバーが出来ていません。でも筆記試験や自習のお勉強になると思います。
A a-d e-i l-p
r-z / B
/ C a-e f-l
oa-oni ons-ow r-y
/ D a-e i-y
/ E a-n q-x
F a-i l-o r-w
/ G
/ H / I
a-nh ni-t
/J / K
/ L a-e i-u
/ M ma c-i
l-u / N / O / P a-h i-o r-v
/ Q
/ R a-ec ed-ev
i-v / S
a-e h-k l-q St u-y / T a-o r-y/ U / V
/ W / X / Y
/ Z
Charlie (Cr - Cy)
Crab 横向きでの移動、機首を風上に向けてコースを保つ事
Crabbing 斜め飛行
Crash Landing 胴体着陸、着陸事故、事故になる着陸
Create 作り出す、作る、発生させる
Created 作られた、作り上げる、創作
Creek 小川、小さい河
Crest 頂上、尾根、波の上部
Crests 波形の上の部分、峰、上部
Crew 乗組員、乗務員
Crew Member 乗組員、乗務員
Crewmember 乗組員、乗務員
Crew Resource Management (CRM) コクピット内での合理的な人間関係や役割分担を築く考えや、そのトレーニング
Critical Angle of Attack 臨界角、失速が起こる角度（迎角）、これ以上角度が大きくなると失速を起こす角度
Critical Engine 臨界発動機、より重要なエンジン
Cross 通過する、横切る
Cross Bar クロスバー、空港内での横切る時の注意線
Cross Checking 複数の物を確認する、見る。一つでなく、色々な計器を見ながら飛行する事。
Cross Country Plannning 長距離飛行（野外飛行）を行う際の計画書やプラン、長距離飛行の準備
Cross-Checking 二重に確認すること、別の物でも確認する事、一つの物や計器に頼らない事
Cross-Country 野外飛行、距離の遠い所に行く飛行、免許取得に合わせて定義が多少変化します。
Cross-Country Flight 野外飛行、Private Pilotを目標としている者は５０マイル以上離れた空港に向かう事
Crossed 横切った、通過した、入れ違いになった、重なった
Crosswind 横風、真横から吹いていると想定できる風力
Crosswind 離陸後に90度方向を変えた後の飛行コース。
Crosswind Component 横風成分、ある風の状態で真横から吹いていると換算できる風量
Crosswind Leg Traffic Paternで離陸後の９０度コース
Cruise 巡航する、普通に飛ぶ、真っ直ぐ飛ぶ
Cruise Speed 巡航速度、通常での飛行速度
Cruising 巡航している、普通に飛んでいる、真っ直ぐ飛んでいる
Cruising Altitude 巡航高度、普通に飛ぶ時の高度、上昇が終わって保持する高度
Cruising Speed 巡航速度、通常での飛行速度、高度を変えずに普通に飛行する時の速度
Crusing Altitude 巡航高度、上昇や下降では無く高度を保って普通に飛行する高度
CTAF 管制塔（Tower)が不在の空港で操縦士同士が意思を伝える為に使う周波数、Common Traffic Advisory Frequency
Cumulative 集まって来た、堆積した、溜まった、合計して
Cumuliform 積雲状の、もこもこ曇の形、上昇気流で発生した雲
Cumulonimbus 積乱雲
Cumulus 積雲
Cumulus Stage 積雲段階
Current 流れ、今の、現在の、流通、一般に行なわれている、流通している、有効な、認められる、期限内の
Current Weather 現状の天気通報、その時点にある気象情報
Cushioning クッションの役割をする、衝撃を吸収する
Custody 保管、管理している、影響下に置く
Customs Inspection 税関検査
Cycle 回る、回す、繰り返す、回転する、一生
Cycle Landing Gear Gearを出し入れする事。
Cyclic ヘリコプターの操縦桿
Cyclone 熱帯性低気圧、台風の様な暴風雨、（場所が違うが）台風の一種
Cylinder シリンダー、筒、ピストン・エンジンが燃料を燃やして出力を作る所
Cylinder Head Temperature Gauge シリンダー頭温度計、シリンダーの温度計
Cylinder Head Temperature シリンダーの頭の温度（エンジンで一番高温に成る所）
A a-d e-i l-p r-z / B / C a-e f-l oa-oni ons-ow r-y / D a-e i-y / E a-n q-x
F a-i l-o r-w / G / H / I a-nh ni-t /J / K / L a-e i-u / M ma c-i l-u / N / O / P a-h i-o r-v
/ Q / R a-ec ed-ev i-v / S a-e h-k l-q St u-y / T a-o r-y/ U / V / W / X / Y / Z
単語の種類は航空関係、特に小型機向けと、その筆記試験に出て来そうな単語と熟語、それにフレーズを、飛行機＆私流に日本語にしてみました。みなさんからの指摘・疑問・リクエスト待ってます。 生徒さんも大歓迎
