HOME CONTACT LINK 検索
   ATC:航空無線      筆記試験 > PVT : IFR      PTS:飛行試験項目      お勉強室      航空辞書      けいじ板  

CFI Japan流・和英辞書・飛行機の巻 Ver. 3.01

アメリカで航空留学や飛行機の免許を取る人の為に航空用の英和辞書を作ろう、と考えてこのページを作り出しました。 確かにアメリカで免許を取るのは日本よりも簡単ですし、分らなくても何とかなります。でも一つでも多く単語を理解していると、少しでも内容の濃い訓練が出来ると思います。 仕事の合間に少しづつ和訳を続けています。

このサイトを作る時に気が付いた単語や問題集を和訳する時に必要かと思った物を並べてみました。単に気まぐれで始めたのもあるし、元々の目的が英和辞書作りでは無いので、全ての単語や用語はカバーが出来ていません。でも筆記試験や自習のお勉強になると思います。

A  a-d  e-i  l-p  r-z / B / C a-e  f-l   oa-oni  ons-ow  r-y / D a-e i-y / E a-n q-x
F a-i l-o  r-w / G / H / I a-nh ni-t /J / K / L a-e  i-u / M ma c-i  l-u / N / O / P a-h i-o r-v
/ Q / R a-ec ed-ev  i-v / S a-e h-k l-q St u-y / T a-o r-y/ U / V / W / X / Y / Z

DELTA (Da −De)

Damage 損壊、壊れること、(注意:物が受けたダメージは修理するまでは永久に残る)
Damper 勢いを抑えるもの、衝撃を軽減するもの、逃がすもの
Danger 危険、危ない、怪我をする
Dangerous 危険、危ない、怪我をする
Dashed 破線、点線になった線
Data データ、情報、結果
Date 日付、日時
Datum データ(Dataの単数形)、基本となる物、基準線、重心の計算をする時に使う基準点。 メーカーが指定。
      航空機によって指定する場所が違う。 基準点に差があっても、結果は同じになる。
Datum Line 基準線
Day 日付の日、にち、昼間、太陽が空にある時
Daylight 明るい時間帯、昼間
Daylight Time 夏時間
DC 直流、Direct Current
DC Power 直流電源
Dead Reckoning 推測航法、計算による航法
Decay 腐る、悪くなる、勢いが弱くなる、崩壊する
Decelerate 減速する
Decimal 小数点
Decision Height 精密進入Precision Approachでの最低高度、決心高度
Decision Making 判断力
Declare 宣言する、通達する
Declare an Emergency 緊急事態宣言、緊急を知らせる、助けを求める
Decline 却下する、断る、拒否する
Decompression Sickness スキューバー・ダイビング後の潜函病、圧力が急激に減って血液に問題が発生する病気
Decongestants うっ血除去薬、詰まった物を取り除くもの
Decrease 少なくする、弱める、緩める
Deep 深い、深く、ゆっくりと大量に
Defective 欠陥、間違い、壊れてる、問題の元
Defense Mechanism 危険や不利な状態から逃げようとする発言や行動、(自己)防衛機制
Deficiency 欠陥、壊れている、問題が有る、不十分な、危険な
Defined 定義される、〜としている
Defines 定義する
Definition 定義、意味
Deflation 縮める事
Deflected 反射した、跳ね返った
Deflection 反射、帰ってくる、ぶつかって方向が変わる事
Deicer 除氷装置、出来た氷を取り除く装置、
De-Icer System 除氷装置、出来た氷を取り除く装置、
Delivery 運ぶ、配達する、Clearance Delivery 管制許可を専門に送信する管制官
Demonstrate 見せること、実演すること
Demonstration 模範、実際に行なって見せる事
Denotes 意味する、示す、指示する
Dense 濃い、密度が高い
Densely 濃い、密度が高い
Density 密度、全体の重量を体積で割った数値、
Density Altitude 密度高度、 実際の高度ではなく、その場の空気密度を高度で現した物、
     現状の空気「密度」を標準大気と比べた場合にはどの高度と同じになるか、
     実際の高度には関係なく、空気の「密度」だけで検討した高度。 (航空機の性能が分る・知る為)
Density Altitude Computation 密度高度を計算する事
Depart 出発すること、離陸すること、離れる事
Departing 離陸している、離陸後の上昇の間
Department 責任機関
Department of Transportation 米国の運輸省にあたる政府機関、DOT
Departure 出発、出て行く
Departure Control 出域管制
Departure Procedure 計器飛行で事前に指定された離陸・上昇ルートと高度を明記した物。 2種類
    障害物を回避する物、Obstacle Departure Procudeure(テキストか図)で管制官が指示する時も有れば無い時もある。
    Standard Instrument Departure SIDと言うのは管制を容易にするのが主な目的です、管制官の指示で使う。図とテキストの両方 
Depend 頼る、〜で決まる、〜次第
Depend on (upon) 〜に頼る、 〜が必要 UponはOnを強調する時に使う、〜による、〜で決まる
Dependece 頼ってる、xxxが必要
Dependent 頼っている
Dephase 乱す、崩れる、リズムが外れる
Depicted 描かれる
Depiction 書かれた、書いてある物、Weather Depiction Chart 集められた地上で観測された気象情報を図にした物
Depicts 表す、表現する、描く
Descend 下降する、降りていく、悪化していく (動詞形)
Descending 下降している、下がっていく、悪くなってる
Descent 下降、高度が下がる、降りていく (名詞形)
Described 述べた、表現すした、説明する
Description 記述、表現、内容
Description of 〜の内容、〜の記述・説明や表現
Designate 呼ぶ、称する、意味する、一般的には「指定する。」
Designated 指定された、選べらた、任命された
Designated FAA Medical Examiner FAA航空身体検査指定医
Designation 指定する事、指定、任命、選ばれた
Designation 指名、任命、指定される事
Desired 決めた、欲しいと思う
Destination 目標地点、到着先、着陸場所
Destination Airport 到着目的地
Detailed 細かい、細部に渡った、細かく、 詳しく
Detect 感知する、気が付く、反応する
Detected 見つかった、感知された
Determine 〜を求める、〜を考える、〜を計算する、求めよ、計算せよ
Detonating エンジンの異常動作、ピストンエンジンの燃料が上手く燃焼していない状態、点火している
Detonation 自発火、エンジン内で気化ガスが燃焼せずに勝手に燃えてしまう状態、デトネーション、
      エンジン内部で混合気が燃焼せずに異常爆発(自然発火)している状態。 (規則性が無いので、負担が大きく出力も下がる)
Develop 大きくなる、成長する、開発する、建設する
Developing 大きくなってる、開発中、建設中
Development 大きくなる工程、出来上がった物、作業工程の結果、開発、建設
Deviate 逸脱、離れる、(法律・法令から)外れて
Deviation 自差、飛行機の中にある無線機、エンジンなど磁場に影響、飛行機自体の磁力によって発生する磁場の影響
Devils 悪魔、小悪魔、 Dust Devil つむじ風、塵旋風、小さな竜巻みたいな物、竜巻では無いが規模の小さな空気の渦
Dew 露、湿度が100%になって物体の表面に現れる水滴
Dew Point 露点、空気中の水蒸気が凝結する温度。 そこまで気温が低下するとVisible Moistureが発生する。
Dewpoint 露点、湿度が100%になる気温

A  a-d  e-i  l-p  r-z / B / C a-e  f-l   oa-oni  ons-ow  r-y / D a-e i-y / E a-n q-x
F a-i l-o  r-w / G / H / I a-nh ni-t /J / K / L a-e  i-u / M ma c-i  l-u / N / O / P a-h i-o  r-v
/ Q / R a-ec ed-ev  i-v / S a-e h-k l-q St u-y / T a-o r-y/ U / V / W / X / Y / Z

単語の種類は航空関係、特に小型機向けと、その筆記試験に出て来そうな単語と熟語、それにフレーズを、飛行機&私流に日本語にしてみました。みなさんからの指摘・疑問・リクエスト待ってます。 生徒さんも大歓迎

HOMEATC:航空無線筆記試験 > PVT : IFRPTS:飛行試験項目お勉強室航空辞書けいじ板LINKサイト検索
Copyright c 2007-2015 Koji Ueda. All rights and Copyrights are the properties of Koji Ueda. All Rights Reserved. 上田浩史に著作権はありますが、お勉強・訓練には使ってね。教育関係はの方は必ず「CFI Japanから」と添えてお使い下さい。