HOME CONTACT LINK 検索
   ATC:航空無線      筆記試験 > PVT : IFR      PTS:飛行試験項目      お勉強室      航空辞書      けいじ板  

CFI Japan流・和英辞書・飛行機の巻 Ver. 3.01

アメリカで航空留学や飛行機の免許を取る人の為に航空用の英和辞書を作ろう、と考えてこのページを作り出しました。 確かにアメリカで免許を取るのは日本よりも簡単ですし、分らなくても何とかなります。でも一つでも多く単語を理解していると、少しでも内容の濃い訓練が出来ると思います。 仕事の合間に少しづつ和訳を続けています。

このサイトを作る時に気が付いた単語や問題集を和訳する時に必要かと思った物を並べてみました。単に気まぐれで始めたのもあるし、元々の目的が英和辞書作りでは無いので、全ての単語や用語はカバーが出来ていません。でも筆記試験や自習のお勉強になると思います。

A  a-d  e-i  l-p  r-z / B / C a-e  f-l   oa-oni  ons-ow  r-y / D a-e i-y / E a-n q-x
F a-i l-o  r-w / G / H / I a-nh ni-t /J / K / L a-e  i-u / M ma c-i  l-u / N / O / P a-h i-o r-v
/ Q / R a-ec ed-ev  i-v / S a-e h-k l-q St u-y / T a-o r-y/ U / V / W / X / Y / Z

Echo (Ea - En)

Earliest 一番昔から、一番最初の、一番早い
Economy 経済、経済的、有効に使われる状態
Edge 尖がった先や先端部分、刃物のような尖った形、先端
Edge Lights 端を示すライト
EFAS 122.0MHzで飛行中に得られる気象情報サービスの一つ、Flight Watch、(18,000ft以上では周波数が違います。)
Effect (in Effect) 〜が使われている、〜が有効
Effect 影響、症状
Effective 効率的、有効な、作用のある
Effectiveness 効き、有効性、実用性
Efficiency 効率性
Efficient 効率の良い
Effort 努力、何とかしようとする事、頑張り、奮闘
EGT 排気ガスの温度
Either どちらか
Electric 電気、電気関係、電化
Electric System 電気系統
Electrical 電気の、電気関係の、電気による
Electricity 電源、電気の (物理学的に使われる)
Elevation 標高、ある地点の海面からの高さ
Elevator エレベーター、自動階段(?)、自動的に上るもの
Elevator 昇降舵、飛行機のピッチを制御する物、機首の上げ下げを操縦士が操縦する物、水平尾翼に付いている制御システム
Eliminate 取る、排除する、除ける
ELT 緊急位置発信器、強い衝撃を感知すると救助信号を出す物
Embedded 隠れて見えない
Embedded Thunderstorms 他の雲に隠れて見えない雷雨
Emergency 緊急
Emergency Landing 不時着陸、緊急着陸
Emergency Locator Transmitter (ELT) 航空機用救命無線機、非常位置通報装置、緊急無線標識
Emergency Situation 緊急状態
Emit 光を放つ、輝く
Empennage (飛行機の)尾部
Empty 空の、何も乗せていない状態
Empty Field Myopia 空間仮性近視、ぼやっとしている状態で目が焦点を合わせている場所
Empty Weight 自重、この場合は搭載する前の飛行機の重さ、空虚重量、飛行機が空の時の重さ
En Route 航路上、移動の為に飛行する事、離陸と着陸の間、途中の事、途中、飛行コース、水平飛行をするルート
Encoding 暗号化する、信号にする、コードにする
Encoding Altimeter 高度計の情報が含まれる・含まれているMode-Cの事
Encoraged 強く勧められている、促進されている
Encounter 遭遇する
Endorse 是認する。承認する。支持する。推薦する。主唱する
Endorsement 航空の場合は、教官が操縦士の能力・知識が十分に有ると認めたとログブックに記入する事。
Endorsement 認証、裏書、保障、裏書、承認、教官に終了を証明するサインとその内容等の記述。
Endorsement
Endorses 認める、薦める、保障する
Endurance 航続時間、保てる間、持久力、飛行可能時間
Enforcement 法律を適用する、厳しく法律を守らせる、取り締まる
Engine エンジン、発動機、力を出す機械
Engine Roughness エンジンの不調、エンジンの大きな振動
Engine System エンジン系統
Engine Temperature エンジンの温度
Engine-Driven エンジンの力を利用した
Enough 十分、足りている
Enrich 多くする、Mixtureを押し込んで燃料の比率を上げる
Enrichen MixtureがRichにされた、混合気が濃くなった
Enroute Flight Advisory Service 122.0MHzで飛行中に得られる気象情報サービスの一つ、Fligh tWatch、EFAS
Ensure 確認する、もういちど確認する事
Enter 入る、進入する、コースに乗る
Enter, be entered in" 〜に記入する
Entire 全体の、広範囲の
Entitle タイトルが付けられている、〜とされている
Entitled 許可された、許可のある
Entitled to 〜する事を許可される
Entrance 入り口、取り込み口
Entry 入ること、進入する、記入する、記入した事
Entry Position 進入場所、進入方法
Envelope 包路ロ線、許容範囲、表やチャートの上で指定された範囲
Environment 環境、周りの状態、大気の状況

A  a-d  e-i  l-p  r-z / B / C a-e  f-l   oa-oni  ons-ow  r-y / D a-e i-y / E a-n q-x
F a-i l-o  r-w / G / H / I a-nh ni-t /J / K / L a-e  i-u / M ma c-i  l-u / N / O / P a-h i-o  r-v
/ Q / R a-ec ed-ev  i-v / S a-e h-k l-q St u-y / T a-o r-y/ U / V / W / X / Y / Z

単語の種類は航空関係、特に小型機向けと、その筆記試験に出て来そうな単語と熟語、それにフレーズを、飛行機&私流に日本語にしてみました。みなさんからの指摘・疑問・リクエスト待ってます。 生徒さんも大歓迎

HOMEATC:航空無線筆記試験 > PVT : IFRPTS:飛行試験項目お勉強室航空辞書けいじ板LINKサイト検索
Copyright c 2007-2015 Koji Ueda. All rights and Copyrights are the properties of Koji Ueda. All Rights Reserved. 上田浩史に著作権はありますが、お勉強・訓練には使ってね。教育関係はの方は必ず「CFI Japanから」と添えてお使い下さい。