HOME CONTACT LINK 検索
   ATC:航空無線      筆記試験 > PVT : IFR      PTS:飛行試験項目      お勉強室      航空辞書      けいじ板  

CFI Japan流・和英辞書・飛行機の巻 Ver. 3.01

アメリカで航空留学や飛行機の免許を取る人の為に航空用の英和辞書を作ろう、と考えてこのページを作り出しました。 確かにアメリカで免許を取るのは日本よりも簡単ですし、分らなくても何とかなります。でも一つでも多く単語を理解していると、少しでも内容の濃い訓練が出来ると思います。 仕事の合間に少しづつ和訳を続けています。

このサイトを作る時に気が付いた単語や問題集を和訳する時に必要かと思った物を並べてみました。単に気まぐれで始めたのもあるし、元々の目的が英和辞書作りでは無いので、全ての単語や用語はカバーが出来ていません。でも筆記試験や自習のお勉強になると思います。

A  a-d  e-i  l-p  r-z / B / C a-e  f-l   oa-oni  ons-ow  r-y / D a-e i-y / E a-n q-x
F a-i l-o  r-w / G / H / I a-nh ni-t /J / K / L a-e  i-u / M ma c-i  l-u / N / O / P a-h i-o r-v
/ Q / R a-ec ed-ev  i-v / S a-e h-k l-q St u-y / T a-o r-y/ U / V / W / X / Y / Z

Bravo

Back 後ろ、下がる
Baggage 手荷物、荷物
Balance バランス、均一にされた、安定する
Balanced バランスの取れた、整っている、制限以内、安定、均一に
Ball Inclinometer ボール傾斜計、単にボール、TurnCoordinatorに付いている場合が多い
Ballast 重り、バランスをとる物
Ballonet (Airship関連)空気房、気室、ガス袋、通常の大気(ガスは軽い)を入れてバランスを取る空気袋
Balloon 気球、風船
Band 帯、区間、区域、幅、バンド、
Bank 傾斜、左右の傾き
Bank Indicator 旋回計
Banked 傾いた、バンクの付いた
Banking 傾いている、傾けている、バンクしている
Banner 引っ張っている物、飛行機で引っ張る垂れ幕、垂れ幕
Bar 棒、横棒、長い物、 姿勢計の針(小さな飛行機)
Barometer 気圧計
Barometric 気圧の、大気の
Barometric Pressure 大気圧
Barometric Tendency 気圧変化傾向、大気圧の変化傾向
Base 定置場、最終着陸コースに垂直に向かうコース、底辺、元になる物
Base of 〜の底、〜の元になる、〜を理由に
Based 所属、元になってる、保管している空港、常時駐機している所、、、〜の理由、〜の影響で
Basic 基本、簡単な、
Basic Aerodynamic Shape 航空力学から見た翼形
Basic Flight Maneuver 基本的な飛行動作、 上昇、旋回、水平飛行、下降やその組み合わせを言う。
Basic VFR VFRに最低必要な気象条件
Battery バッテリー、電池、電気を貯めて置く物
be Entered in 〜に記入する
be Secured 固定する
Beacon 存在を示す物、灯台、無線標識
Bearing 方位
Become Familiar 慣れる、精通する、良く理解しておく
Becoming 〜に変化する
Been Approved 許可された認められた。
Began 始まる、起こる
Below 以下、下に、下の
Belts ベルト、固定するロープ類
Bending 曲がっている、曲げられている
Bends 潜函病、スキュバーダイビング後などに血液に溶け込んだガスが気化して起す病、
Beneath 〜の下、以下
Bernoulli'S Theory ベルヌーイの定理、流体の速度が上がると圧力が下がる定理
Best Gliding Speed 最良滑空速度
Best Rate 最高の確立、最良の割合、最も良い比率
Beverages 飲み物
Beyond 〜を超えて、オーバーして
Biannual 年に2回の
Biennial 隔年の、2年ごとの、二年に一度の
Biennial Flight Review 2年に一度、教官より安全に飛行が出来る事を確認してもらう事。
Blade 刃、刀、刃物状の、ブレード、回転翼の翼部分
Blade Angle 刀物の角度、この場合はプロペラの角度、羽根角
Blast 突風、噴射する、発射、飛び出る、爆破、爆発
Blimp 飛行船
Blind Spot 盲点、見えない所、隠れている部分
Block ブロック、塊、項目
Blow 吹く
Blowers 吹く物、空気を出すもの
Blowing 吹いている、吹き付けている
Board 板、盆、平らな物、委員会、官庁の部署
Body 体、本体、大きな物の中心部分
Boiling 沸騰、沸騰している、液体から気体へ変わる事
Boils 沸騰する、気化する
Border 境界線、分かれ目
Both 両方
Boundary 境界線、分かれ目、境目、境
Brace 補強材、突っ張り、支柱、締め金、留め金具、矯正用の固定器具
Brace Struts ブレース・ストラット、支柱、支える構造部分
Brake ブレーキ、減速する物、減速する、止める物
Branch 担当部署、支社、管理している所
Breathed 呼吸された、吸引した、
Breathing 呼吸をしている、呼吸をする
Breathing Rate 呼吸の割合
Breeze そよ風
Briefing ブリーフィング、情報を分かち合う、評価と説明、情報を受け取る
Bring 持ってくる、意味を持つ
Broadcast 放送、放送する、伝える、みんなに言う
Broadcasting Station 放送局、ラジオ放送局、電波を発信する施設
Broken 雲量5/8〜7/8の空を覆う雲結構、有るけど、何とか上が見るぐらい。通過は難しい
Bubble 泡、気泡
Buoyancy 浮力が有る、浮力について
Buoyant 浮力、浮く事
Burner バナー、炎を出す物
Burning 燃えている、燃焼している、(シリンダー内なら)規則的に年燃焼する
Business ビジネス、商用、関わり、関係
Butane 燃料の一種、熱気球用の燃料、ブタン
Buyer 購入者、買手、購入を考えている人

A  a-d  e-i  l-p  r-z / B / C a-e  f-l   oa-oni  ons-ow  r-y / D a-e i-y / E a-n q-x
F a-i l-o  r-w / G / H / I a-nh ni-t /J / K / L a-e  i-u / M ma c-i  l-u / N / O / P a-h i-o  r-v
/ Q / R a-ec ed-ev  i-v / S a-e h-k l-q St u-y / T a-o r-y/ U / V / W / X / Y / Z

単語の種類は航空関係、特に小型機向けと、その筆記試験に出て来そうな単語と熟語、それにフレーズを、飛行機&私流に日本語にしてみました。みなさんからの指摘・疑問・リクエスト待ってます。 生徒さんも大歓迎

HOMEATC:航空無線筆記試験 > PVT : IFRPTS:飛行試験項目お勉強室航空辞書けいじ板LINKサイト検索
Copyright c 2007-2015 Koji Ueda. All rights and Copyrights are the properties of Koji Ueda. All Rights Reserved. 上田浩史に著作権はありますが、お勉強・訓練には使ってね。教育関係はの方は必ず「CFI Japanから」と添えてお使い下さい。