HOME CONTACT LINK 検索
   ATC:航空無線      筆記試験 > PVT : IFR      PTS:飛行試験項目      お勉強室      航空辞書      けいじ板  

CFI Japan流・和英辞書・飛行機の巻 Ver. 3.01

アメリカで航空留学や飛行機の免許を取る人の為に航空用の英和辞書を作ろう、と考えてこのページを作り出しました。 確かにアメリカで免許を取るのは日本よりも簡単ですし、分らなくても何とかなります。でも一つでも多く単語を理解していると、少しでも内容の濃い訓練が出来ると思います。 仕事の合間に少しづつ和訳を続けています。

このサイトを作る時に気が付いた単語や問題集を和訳する時に必要かと思った物を並べてみました。単に気まぐれで始めたのもあるし、元々の目的が英和辞書作りでは無いので、全ての単語や用語はカバーが出来ていません。でも筆記試験や自習のお勉強になると思います。

A  a-d  e-i  l-p  r-z / B / C a-e  f-l   oa-oni  ons-ow  r-y / D a-e i-y / E a-n q-x
F a-i l-o  r-w / G / H / I a-nh ni-t /J / K / L a-e  i-u / M ma c-i  l-u / N / O / P a-h i-o r-v
/ Q / R a-ec ed-ev  i-v / S a-e h-k l-q St u-y / T a-o r-y/ U / V / W / X / Y / Z

DELTA (Di −Dy)

Diagram 図、表、図形
Diameter 直径
Difference between A and B AとBの違い
Differential 差、違い
Difficulty 困難、大変、ある状況から脱しにくい
Dihedral 上反角、翼の反り
Dim 暗い、薄暗い、ぼやけた
Dim Light 薄暗い光
Dimensional 次元、 three dimensional 三次元
Dimensions 長さ、大きさ
Direct 直接、まっすぐ
Direct Line 電話等の専用回線、直通回線
Directed 向けられた、誘導された、指示された
Direction 方向、指示
direction and Speed 方向と速度
Direction Finder 方向探知機
Direction of 〜の方向、〜の向き
Directional 指向性のある
Directional Gyro 飛行方位計
Directional Light/Beacon 決まった方向に光を放つ物、広範囲に光を放たないライト
Directional Lights (指向性)見える方向が限定されているライト。決められた方向だけにライトを照らすライト。(懐中電灯、VASIなど)
Directive 指示、指令
Direct-Line 直線コース
Directly 直接的に
Directory 名簿、指令書、案内書
Directory Over 真上
Dirty 汚れた、フラップやギアなどの装置が出ている状態。(主に着陸状態時)
Disc ディスク、円盤状の物、
Discontinuities 違い、不規則な事、変化、変わってしまう事
Discontinuity 変化、一定な事柄が途中で途切れる事
Discretion 自由裁量、判断
Disorient 混乱状態になる、混乱する、訳が分からない状況になる
Disorientation 混乱状態、訳が分からない状況
Displaced 移動する、動かされる
Displayed 表示する、計器などが示す、表情が表す
Displays 表示、計器などの指示、示している
Disposable 捨てても良い、使い捨て、直ぐに使える、自由に使える
Disrupt 乱す、邪魔する
Disseminate 広める、普及させる、まき散らす、散布する
Disseminated 広範囲に伝える、放送する
Dissemination 放送、広範囲の伝言
Dissipating 散る、離れていく、無くなっていく
Dissipating Stage 消散段階
Dissmination to 〜に伝える、報道する、知らせる
Distance 距離
Distoring 邪魔をする、悪影響を与える。
Distorting 乱す、邪魔する
Distress 緊急、急を要する
Distribution 配る、分配する
District 権限の及ぶ範囲、区
District Office 支社、出張所、事務所
Dive ダイブ、急降下する
Divided 分かれた、分ける、分別
Diving ダイビング、急降下
Division 部門、部署
DME 距離測定装置、地上の局と航空機の間の距離を測定する機材・装備、Distance Measuring Equipment
DME/DME RNAV装置の一つでDMEの信号も使う物
Document 書類、免許や証明書も含む、
Do する。 するべき事柄、行なう事
Donation 募金、寄付
Do not するな、 避けろ、 すべき事じゃ無い、 止める事
Do not hesitate 遅れるな、 直ぐにしろ、 素早く
Down 下げる、下に、気分が滅入る、フラップなどを下げる事
Downdraft 下降気流
Downslope 下り坂、下がっている傾斜や傾き
Downwash 後流、洗流、翼やプロペラの後流を示す。
Downwind 風下
Downwind Landing 送り風での着陸、逆向きでの着陸
Downwind Leg Traffic Pattern内で滑走路と平行だが反対方向の部分、反対方向から着陸に向かう際のコース
Drag 抗力、後ろに引っ張る力、邪魔する力、引きずる
Drag Coefficient 抗力係数
Drain 燃料などを抜く
Drained 燃料などを抜く、排出する
Drift 流される事、偏流、漂流、横風などでコースから外れること
Drifting コースから外されている、流されている
Drive 操縦する、運転する、追い込む、狩り立てる、供給する
Driven 動かされる、Engine Drivenエンジンで動いている、エンジンで稼動する
Drizzle 霧雨、霧雨のように、
Drop 落ちる、落とす、落下、、、しずく
Drop in 落ちる、低下する
Droplets 水滴、しずく
Drugs 薬、麻薬
Dry 乾燥、乾燥した、干された、乾燥する、乾燥させる
Dual 二つの、同乗(教育)、二人用
Dual Control 複式操縦装置
Dual Ignition System 二重点火系統
Due 〜する事になって、締め切り、〜すべき、正式な、支払い (色々な意味のある単語です)
Due in 〜が締め切り、〜までに
Due No Later than 〜までに
Due to 〜が結果として、〜が原因で、〜によって
During 〜している間、〜の間
Dusk 日暮れ、夕方に暗くなる事
Dusk to Dawn 日暮れから夜明けまで、暗い間、夜間
Dust ホコリ
Dust Devil つむじ風、大気の小さな渦
Dust Storm 砂嵐、強風の時に広範囲に埃が広がって視程が下がる事。
Dutch Roll ダッチロール、羽が上下に動く運動・傾向・操縦
Dynamic 流動的な、動きのある、動的、力強く
Dynamic Stability 動安定、Positive Static Stabilityでの回復運動について

A  a-d  e-i  l-p  r-z / B / C a-e  f-l   oa-oni  ons-ow  r-y / D a-e i-y / E a-n q-x
F a-i l-o  r-w / G / H / I a-nh ni-t /J / K / L a-e  i-u / M ma c-i  l-u / N / O / P a-h i-o  r-v
/ Q / R a-ec ed-ev  i-v / S a-e h-k l-q St u-y / T a-o r-y/ U / V / W / X / Y / Z

単語の種類は航空関係、特に小型機向けと、その筆記試験に出て来そうな単語と熟語、それにフレーズを、飛行機&私流に日本語にしてみました。みなさんからの指摘・疑問・リクエスト待ってます。 生徒さんも大歓迎

HOMEATC:航空無線筆記試験 > PVT : IFRPTS:飛行試験項目お勉強室航空辞書けいじ板LINKサイト検索
Copyright c 2007-2015 Koji Ueda. All rights and Copyrights are the properties of Koji Ueda. All Rights Reserved. 上田浩史に著作権はありますが、お勉強・訓練には使ってね。教育関係はの方は必ず「CFI Japanから」と添えてお使い下さい。