CFI Japan流・和英辞書・飛行機の巻　Ver. 3.01

アメリカで航空留学や飛行機の免許を取る人の為に航空用の英和辞書を作ろう、と考えてこのページを作り出しました。　確かにアメリカで免許を取るのは日本よりも簡単ですし、分らなくても何とかなります。でも一つでも多く単語を理解していると、少しでも内容の濃い訓練が出来ると思います。　仕事の合間に少しづつ和訳を続けています。

このサイトを作る時に気が付いた単語や問題集を和訳する時に必要かと思った物を並べてみました。単に気まぐれで始めたのもあるし、元々の目的が英和辞書作りでは無いので、全ての単語や用語はカバーが出来ていません。でも筆記試験や自習のお勉強になると思います。

A　 a-d　 e-i 　l-p　 r-z / B / C a-e　 f-l 　 oa-oni　 ons-ow　 r-y / D　a-e　i-y /　E　a-n　q-x
F　a-i　l-o　 r-w / G / H / I a-nh　ni-t /J / K / L a-e　　i-u / M ma　c-i　 l-u /　N / O /　P a-h　i-o　r-v
/ Q / R a-ec　ed-ev 　i-v　/ S a-e　h-k　l-q　St　u-y　/ T a-o　r-y/ U / V / W / X / Y / Z

Va Manuvering Speed 運動制限速度、設計運動速度、無理が出来る上限速度
Valid 有効、意味のある
Valid Period 有効期間
Valid Until 〜まで有効
Valley 谷、谷間、山と山の間の様な地形
Value 単位、数値、意味、数、、、値打ち、
Valve 弁、バルブ、、、制限する物、流れを制御する物
Vapor 蒸気
Vapor Lock 蒸気閉基、液体用の管に空気が入って流れが止まる状態
Vaporize 蒸発する、（液体が）気化する、、、消える、見なくなる
Variable 変化する、変わりやすい
Variation 偏差、地軸と磁極の違いを角度で表したもの、、、変化、変化に富んでいる
Vary 変化する、変わる
VASI 進入指示燈、、、着陸する飛行機に高さの情報を見せるライト、上下の着陸コースを示すライト群
Vector 誘導する、、、軌道、進路
Vegetation 食物、草木、、、植物の繁茂
Vehicle 自動車や二輪車など、乗り物
Velocity 速度
Vent 穴、空気穴
Venturi ベンチュリ、 管の中を狭めて速度を増加させてから気圧を下げる仕組みと原理
Verified 確認された、立証された
Verify 確認して、立証する､確かめる
Vertical 垂直の、９０度・直角に立った
Vertical Axis 重直軸 重心を通過する理論的な軸でその回りを基準に航空機が左右します
Vertical Component 垂直成分
Vertical Component of Lift 揚力の垂直成分
Vertical Development 上部へ進む発達
Vertical Limit 垂直の制限、言い方を変えて「高さ」
Vertical Separation 上下の間隔、衝突防止の余裕の為に開けられる高度差、垂直方向の間隔
Vertical Speed Indicator 昇降計
Vertical Stabilizer 重直安定板、飛行機などの尾翼で水平の部分
Vertical Visibility 上方へ見える距離。視程障害（Obscuration）がある時に使う。
Vertigo 空間識失調、上下左右が分からなくなる状態、雲の中や真っ暗の暗闇で航空機の姿勢が分からなくなる危険な状態
Vessel 船
VFR 有視界飛行方式、See and Avoid、パイロットの判断で飛行する方法
VFR Day Flight 昼間（DAY）に行う有視界飛行の事。
VFR Night Flight　夜間に行う有視界飛行の事。
VFR-on-Top 計器飛行方式の一つ。　VFRの状態を保つ事が可能ならVFR高度を自由に選ぶ事が可能な飛行許可。
VFR Over-the-Top 有視界飛行方式・VFRの飛び方の一つで、雲の上を飛ぶ事を言います。　VFR-on-Topとは違います。
VHF 超短波、Very High Frequency
VHF/DF ＶＨＦの電波を使って航空機の方向を調べる装置、、、航空無線機の信号を受信しその方向を示す装置
via 〜を経由して、〜を通って
Vibration 振動
Vicinity 近く、付近、側
Victor VORを元にしたAirwayの事、低高度用の航空路の名前
Victor Airway VOR航空路、連邦空路、低高度用の航空路
Video Integrator Processor VIP 気象レーダーと測定結果の単位
Viewing 見ること、見ている
VIP 気象レーダーの測定単位
Viscosity 粘性、空気や液体の粘り気、　エンジンオイルの粘り気の性質を表す。
Visibility 視程、どれだけ遠くまで見る事が出来るか
Visible 見える、見る事が出来る
Visible Moisture 水滴、目に見える水滴、可視水分
Vision 視力、見えっている事、見える範囲
Visual 目視、目で見て
Visual Approach 視認進入、目で見て進入
Visual Approach Slope Indicator 進入指示燈、ＶＡＳＩ
Visual Check 目で確認する
Visual Checkpoint 目視位置通報点、地上の印、交信時に使える目印・陸標
Visual Field 目で見る場所、コクピットから見える範囲
Visual Flight Rules 有視界飛行方式、ＶＦＲ、See and Avoid、パイロットの判断で飛行する方法
Visual Separation 目視間隔
Visually 見た感じでは、見ながら
Visually Scan 目で全体を見る事、 （Scan 全体を見渡す事）
VLO Landing Gearを操作しても良い最大速度、Maximum Landing Gear Operating Speed
VNE 絶対に超えては行けない速度、Never Exceed Speed
Volatile 燃えやすい、揮発性が高い、、、怒りっぽい
Volume ボリューム、音量、、、体積、、、沢山ある、、、（本などの）巻などの単位
VOR 超短波全方向式無線標識（施設）、VFR OmniR ange
VOR Test Facility VOR受信機の精度を調べる電波、その電波を出している施設
VOR-DME VORとDMEの機能が両方有る航法施設、（VORTAC　TACANを除く）
VORTAC VOR-TACANの略。民間機はVOR-DEMとして使える
Vortex 渦巻き、渦、この場合は後方乱気流や翼端渦流
VOT VOR受信機の精度を調べる電波やその施設
Vs 失速速度、飛行できる最低速度、最も遅い操縦が可能な速度
Vs. 〜と比べて、、、 対戦の組み合わせ
VSI "昇降計, Vertical Speed Indicator"
V-Speed 航空機の重要速度を表すもの。（例： VaやVyなど）
Vx 短い距離で最大の高度が得られる速度、最大上昇角が得られる速度
Vy 最大上昇率が得られる速度

A　 a-d　 e-i 　l-p　 r-z / B / C a-e　 f-l 　 oa-oni　 ons-ow　 r-y / D　a-e　i-y /　E　a-n　q-x
F　a-i　l-o　 r-w / G / H / I a-nh　ni-t /J / K / L a-e　　i-u / M ma　c-i　 l-u /　N / O /　P a-h　i-o　 r-v
/ Q / R a-ec　ed-ev 　i-v　/ S a-e　h-k　l-q　St　u-y　/ T a-o　r-y/ U / V / W / X / Y / Z

単語の種類は航空関係、特に小型機向けと、その筆記試験に出て来そうな単語と熟語、それにフレーズを、飛行機＆私流に日本語にしてみました。みなさんからの指摘・疑問・リクエスト待ってます。　生徒さんも大歓迎